Pflegeberufe: Futureproof for Cure and CareHealthcare

Das Projekt Futureproof for Cure and Care zielt – neben der Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Partnern im Gesundheitsbereich – auch auf eine höhere Berufsmobilität dieser Leistungserbringer.The project Futureproof for Cure and Care is focused on improving the collaboration between the different partners in the healthcare sector in the Euregio and on a better professional mobility of these healthcare workers.Le projet Futureproof for Cure and Care est axé sur une collaboration améliorée entre les différents partenaires chargés des soins de santé dans l’Euregio, ainsi que sur une meilleure mobilité professionnelle du personnel soignant.Het project Futureproof for Cure and Care richt zich – naast de verbetering van de samenwerking tussen zorgpartners in de Euregio – óók op een betere beroepsmobiliteit van zorgverleners.

Das Projekt ermöglicht es, Ausbildungsoptionen für Pflegeberufe über ein speziell zu diesem Zweck eingerichtetes Kommunikationsnetzwerk für Partner aus allen grenzübergreifenden Regionen, effizienter zu nutzen. Studenten der Hogeschool Zuyd führen hierzu eine Untersuchung zur Arbeitsmobilität bei Pflegekräften in der Euregio durch, um zusätzliche Daten für dieses Projekt zu sammeln.

This project allows using training possibilities for healthcare professionals in a more efficient way thanks to a special designed communication network between partners in all the cross-border regions. To collect additional data for this project, students from the Hogeschool Zuyd are currently studying the professional mobility of nursing staff in the Euregio.

Le projet permet d’utiliser plus efficacement les possibilités de formation pour professionnels de la santé grâce à un réseau de communication mis en place spécialement entre les partenaires de toutes les régions transfrontalières. En vue de rassembler des données pour ce projet, des étudiants de la Haute École Zuyd mènent une enquête portant sur la mobilité dans le travail auprès du personnel soignant dans l’Euregio.

Het project maakt het mogelijk om opleidingsmogelijkheden voor zorgberoepen op een meer efficiënte wijze te benutten, via een speciaal daarvoor opgezet communicatienetwerk tussen partners in alle grensoverschrijdende regio’s. Om aanvullende gegevens te verzamelen voor dit project, voeren studenten van de Hogeschool Zuyd een onderzoek uit naar arbeidsmobiliteit bij verpleegkundigen in de Euregio.